Käännös "an open position" saksan

An open position

• eine offene stelle
• eine offene position,

Käännösesimerkit

eine offene position,

Leeson had been doubling and redoubling his bets in the belief/hope that the index would rise and hiding the resulting open position—a gigantic open-ended bet—in a secret account.
Leeson hatte seine Wetten immer wieder verdoppelt und verdreifacht, in dem Glauben, der Index würde steigen. Die entstandene offene Position – eine riesige Wette mit offenem Ende – versteckte er auf einem geheimen Konto.

The freelancers, the full-timer knuckleheads and others were happy to audition for the newly open position of lead bogeymen, and the UMA pickets were unwilling bit parts in these violent run-throughs and résumé-building attacks.
Die freien Söldner, die Vollzeit-Armleuchter und andere waren jedoch höchst erfreut, für die seit neuestem offene Position des führenden Schwarzen Mannes vorsprechen zu können, und die UMA-Posten waren unfreiwillige Kleindarsteller in diesem brutalen Durchmarsch, in diesen lebenslauffütternden Attacken.