Käännös "although this may be" saksan

Although this may be

• obwohl das sein mag
• obwohl dies auch sein mag

Käännösesimerkit

obwohl dies auch sein mag

This is not really that complicated, although it may seem to be.
Das ist gar nicht so kompliziert, obwohl es so scheinen mag.

Although it may be well to have spoken what others will surely think of eventually.
Obwohl es gut sein mag, ausgesprochen zu haben, woran andere gewiss am Ende denken werden.

“My cousin,” said Roh, “is a man of his word, and reckons that word otherwise bestowed . . . although this may change.
»Mein Cousin«, sagte Roh, »ist ein Mann, der zu seinem Wort steht und nun der Meinung ist, daß er sein Wort anderweitig verpfändet hat... obwohl sich das ändern mag.