Käännös "all dimensions" saksan

All dimensions

• alle maße
• alle dimensionen

Käännösesimerkit

alle dimensionen

The pieces of other roads intersected in all dimensions.
Teile anderer Straßen überkreuzten sich und führten in alle Dimensionen.

We present a monotonic expression for the Ricci flow, valid in all dimensions and without curvature assumptions.
Wir präsentieren einen monotonen Ausdruck für den Ricci-Fluss, der für alle Dimensionen und ohne Krümmungsannahmen gilt.

If all dimensions meet here, as has been suggested, that could be a likely explanation." He put his silver hand to his embroidered eye-patch.
»Wenn alle Dimensionen hier zusammentreffen, wie uns angedeutet wurde, dann wäre das doch eine wahrscheinliche Erklärung.« Er legte die Silberhand auf seine bestickte Augenklappe.

Generally speaking all dimensions shrink in this corner, as the result of the grey steam from the laundry which blinds you, shortens all distances and puffs out the walls.
Überhaupt verringern sich in dieser Ecke alle Dimensionen, das kommt von dem grauen Dunst der Waschküche, der die Augen betäubt, Distanzen verkleinert, die Mauer anschwellen läßt.

He was a diminutive man, smaller and older than I’d imagined, scaled back in all dimensions as if occupying space at all were a compromise he’d accepted but refused to embrace.
Er war ein zierliches Männchen, kleiner und älter, als ich ihn mir vorgestellt hatte, in allen Dimensionen zurückgefahren, wie jemand, der am liebsten überhaupt keinen Platz einnähme und sich nur ungern mit diesem Kompromiss abfand.

Martin looked at her, still disoriented. Dissonance between that past inconceivably far away in all dimensions, and this woman with her chest moving in and out, eyes flickering in dreamstate.
Martin schaute sie an, immer noch verwirrt durch die Dissonanz zwischen der in allen Dimensionen unendlich fernen Vergangenheit und dieser Frau, deren Brust sich gleichmäßig hob und senkte, wobei die Augen im Traum zuckten.