Käännös "alarm went off" saksan

Alarm went off

• wecker ging
• alarm losging

Käännösesimerkit

wecker ging

Monster’s alarm went off, and the bright light filtering through the windows told him it was earlier than expected.
Monsters Wecker ging los, und das helle Licht, das durch die Fenster schien, sagte ihm, dass es früher sein musste als erwartet.

alarm losging

In jump. When the alarm went off.
Im Sprung. Als der Alarm losging.

When the alarm went off, I was sleeping on my side.
Als der Alarm losging, schlief ich auf der Seite.

By the time the alarm went off, you were back upstairs.
Zu dem Zeitpunkt, als der Alarm losging, warst du wieder oben.

Best of all, no alarm went off. “No question,” said Adrian.
Aber das Beste von allem war, dass kein Alarm losging. »Keine Frage«, sagte Adrian.

Just Jordan Warrick. Who was back upstairs when the alarm went off.
Nur Jordan Warrick, der sich schon wieder oben befand, als der Alarm losging.

“I think when the alarms went off Nyriss told them to execute the prisoner.”
„Ich glaube, als der Alarm losging, hat Nyriss ihnen befohlen, den Gefangenen hinzurichten.“

Up the hallway… through the thick oak door… I knew it… I knew it the moment the alarm went off.
Zu der dicken Eichentür weiter im Gang. Ich wußte es in dem Moment, in dem der Alarm losging.

"O horrible, O horrible, most horrible!” Kaz cried as the alarm went off. "Why,” Aydee said.
Höchst schaudervoll!«, schrie Kaz, als der Alarm losging. »Warum?«, fragte Aydee.

When I checked my study that day the alarms went off, I rolled the drawer open and glanced inside;
Als an jenem Tag in meinem Arbeitszimmer der Alarm losging, habe ich die Schublade zwar geöffnet, jedoch lediglich einen kurzen Blick hineingeworfen;

The only way to find out if Lucia's illusion suit cloaking tech was its equal was to walk in and see if alarms went off.
Der einzige Weg herauszufinden, ob Lucias Illusionsanzug-Tarntechnik ihnen gewachsen war, bestand darin, hineinzugehen und auszuprobieren, ob der Alarm losging.