Käännösesimerkit
He was a whirlwind.
Er war ein Wirbelwind.
He had become the whirlwind and he didn’t want the whirlwind to stop.
Er war zum Wirbelwind geworden und wollte nicht, daß der Wirbelwind aufhörte.
-the Valley of the Whirlwind.
–, das Tal des Wirbelwinds.
“This is the Whirlwind. And you are in it.”
»Das ist der Wirbelwind. Und du bist darin.«
a whirlwind perhaps.
ein Wirbelwind vielleicht.
The whirlwind was invisible;
Der Wirbelwind war unsichtbar;
The voice of the whirlwind.
Die Stimme des Wirbelwindes.
No Voice From the Whirlwind.
Keine Stimme Aus Dem Wirbelwind.
I confronted the Whirlwind.
Ich wandte mich dem Wirbelwind zu.
And the cross of fire became a whirlwind, and the whirlwind vanished in a blaze of light.
Und das Kreuz aus Feuer wurde ein Wirbelwind, und der Wirbelwind verschwand in einem grellen Blitz.
The whirlwind instantly vanished.
Der Wirbelsturm löste sich augenblicklich auf.
The whirlwind once again surrounded us.
Wieder umgab uns der Wirbelsturm.
The whirlwind struck without warning.
Der Wirbelsturm schlug ohne Vorwarnung zu.
A whirlwind of dust and spinning stones.
Ein Wirbelsturm aus Staub und Steinen.
"I cannot answer that," whispered the whirlwind.
„Das kann ich nicht beantworten“, flüsterte der Wirbelsturm.
Tal stared out at the whirlwind.
Tal starrte auf den Wirbelsturm hinaus.
explained Zicka, "is a whirlwind.
„Der Weise Khamsoul“, erklärte Zicka, „ist ein Wirbelsturm.
“It matters to me,” replied the first whirlwind.
»Mir macht das was aus«, erwiderte der erste Wirbelsturm.
A miniature whirlwind arose before the riders.
Ein kleiner Wirbelsturm bildete sich vor den Reitern.
"A whirlwind?" Tal shook his head.
„Ein Wirbelsturm?“ Tal schüttelte den Kopf.