Käännösesimerkit
Quit your whining.
Hör auf zu jammern.
And stop whining, you.
Und Sie hören das Jammern auf.
Hannah, don’t whine.
Hannah, jammer nicht.
That’s called whining.”
So was nennt man Jammern.
She wanted him to whine.
Sie wollte ihn jammern hören.
Whine, resist, complain.
Jammern, sich sträuben, sich beschweren.
I’m not in the mood for whining.”
Bloß daß mir nicht nach Jammern zumute ist.
Stop whining, Arb.
Hör auf zu jammern, Arb.
No use whining about it.” “And?”
Zwecklos, darüber zu jammern.« »Und?«
No more whining, Gravenstein!
Hören Sie auf zu jammern, Gravenstein!
the whine of the electric carts;
das Jaulen der Elektrowagen;
Whining, growling, splashing.
Jaulen, Knurren, Platschen.
That kind of whining, coming from the wing?
Dieses Jaulen, da am Flügel?
She heard the whine of a jet.
Sie hörte das Jaulen eines Jets.
His whining erupts into a yelp.
Sein Heulen schwillt zu einem Jaulen an.
The water pipes started to whine.
Die Wasserrohre begannen zu jaulen.
There was a lot of whining and growling.
Das Jaulen und Knurren wurde lauter.
The whining motor was getting louder.
Das Jaulen des Motors wurde lauter.
Alison heard the blender whine.
Alison hörte das Jaulen des Mixers.
Whining louder, Angelo followed them.
Angelo folgte ihnen mit lauterem Jaulen.