Käännösesimerkit
Others will follow … if they are to follow.
Andere werden folgen ... falls sie folgen.
They follow me because they follow the truth.
Sie folgen mir, weil sie der Wahrheit folgen.
They will be following their own inclination as I follow mine.
Die folgen ihren Eingebungen so, wie ich meinen folge.
Follow the road, follow the road, follow the dusty dirt road…
Folg der Straße, folg der Straße, folg der staubigen, unbefestigten Straße …
If they’re not following Gadhafi, who would they follow?
Wenn sie nicht Gaddafi folgen, wem würden sie dann folgen?
“Follow the light, Firenose. I’ll follow you.”
»Folge dem Lichtlein, Feuerspucker. Ich werde dir folgen.«
“They will be following.”
»Sie werden uns folgen.«
They are not following.
Sie folgen uns nicht.
And if they follow us?
»Und wenn sie uns folgen?«
/// It can follow it...
///Er kann ihm folgen … aber nicht,
He has no followers.
Er hat keine Anhänger.
“They’re my followers.
Sie sind meine Anhänger.
Nor any of your followers.
Wie auch keiner Eurer Anhänger.
The betrayed followers.
Die betrogenen Anhänger.
These are followers of Ataxas.
»Dies sind die Anhänger von Ataxas.«
Khomeini’s followers?”
Khomeinis Anhänger?
To save his followers.
Seine Anhänger zu retten.
We are followers of Christ.
Wir sind Anhänger Christi.
No. She was just a follower.
Nein. Sie war nur eine von meinen Anhängern.
I like that in a follower.
So mag ich meine Anhänger.