Käännös "a dreamer of dreams" saksan

A dreamer of dreams

• ein träumer der träume
• träumer

Käännösesimerkit

ein träumer der träume

They're just innocent dreamers whose dream has turned into a nightmare."
»Sie sind bloß naive Träumer, deren Traum sich in einen Albtraum verwandelt hat.«

träumer

For this reason, I am bound by the esthetics of the situation to call it to your attention. To struggle against the dreamers who dream ugliness, be they men or gods, cannot but be the will of the Nameless.
Die Ästhetik dieser Stunde gebietet es mir deshalb, eure Aufmerksamkeit darauf zu lenken: Gegen die Träumer - seien sie Götter oder Menschen - zu kämpfen, die das Häßliche träumen, kann nur bedeuten, den Willen des Namenlosen zu tun.