Käännös "work-a-day" ranskan

Work-a-day

adjektiivi

• de tous les jours
• de travail
• banal

Käännösesimerkit

de tous les jours adjektiivi

He walked to and from work every day.
Il se rendait à son travail et en revenait tous les jours à pied.

Very worried, she went to the police, then contacted her husband's office in Switzerland, which informed her, without providing further explanations, that he had been coming in to work every day.
Très inquiète, elle s'est rendue à la gendarmerie puis a contacté le bureau de son mari en Suisse où on lui a indiqué qu'il venait travailler tous les jours, sans plus d'explications.

We must work every day for freedoms that are threatened by extreme radicalism or populist demagoguery, the seeds that destroy freedom.
Nous devons œuvrer tous les jours pour les libertés menacées par le radicalisme extrême ou la démagogie populiste, qui sont les bourreaux de la liberté.

They work every day, from 5 or 6 in the morning until late at night.
Les enfants travaillent tous les jours, de 5 ou 6 heures du matin jusque tard dans la nuit.

The large majority of those minority public servants move to work every day.
La vaste majorité de ces fonctionnaires issus de minorités se déplacent tous les jours pour se rendre à leur travail.

Children who work every day have shown poorer academic results on national tests.
Les enfants qui travaillent tous les jours affichent des résultats scolaires médiocres aux examens nationaux.

First of all, Mr. Covic mentioned as an example of freedom of movement being respected on the Kosovo Serb side that one Albanian Resident, a judge in northern Mitrovica, goes to work every day.
Premièrement, M. Čović a cité, comme exemple du fait que la liberté de déplacement est respectée par les Serbes du Kosovo, le cas d'un résident albanais, un juge dans la partie nord de Mitrovica, qui se rend à son travail tous les jours.

That was why there were almost a billion illiterate people in the world and why 20 million Latin American children worked every day rather than going to school.
Cela explique pourquoi on compte près d'un milliard d'analphabètes dans le monde et pourquoi 20 millions de petits LatinoAméricains travaillent tous les jours au lieu d'aller à l'école.

Many migrant domestic workers with whom the organization works every day cannot experience any of those rights.
Beaucoup d'employés de maison migrants avec lesquels l'organisation travaille tous les jours ne peuvent jouir d'aucun de ces droits.