Käännös "words one" ranskan

Words one

• mots un

Käännösesimerkit

mots un

(c) Replacement of the words "One example" with "Examples" in the second sentence of the footnote to subparagraph (h).
c) Les mots "One example" ont été remplacés par le mot "Examples" dans le texte anglais de la note de bas de page accompagnant l'alinéa h).

(a) Replace the words "one delegation was" at the beginning of the footnote by the words "some delegations were";
a) Remplacer les mots << une délégation... >> apparaissant au début de la note, par les mots << certaines délégations... >>;

34. At the 19th meeting, on 23 October, the representative of Poland orally revised the third preambular paragraph of the draft resolution by replacing the words "five additional States" with the words "six additional States" and the words "one hundred and seventy-nine" with the words "one hundred and eighty".
À la 19e séance, le 23 octobre, le représentant de la Pologne a révisé oralement le troisième alinéa du préambule du projet de résolution, remplaçant les mots << cinq autres États >> par les mots << six autres États >> et les mots << cent soixante-dix-neuf >> par les mots << cent quatre-vingts >>.

(c) In subparagraph (d), he replaced the word "its" with the words "the first part of its" and after the word "having" he deleted the words "one day";
c) À l'alinéa d, il a ajouté les mots <<la première partie de>> avant le pronom <<sa>> et supprimé les mots <<un jour>> après <<session>>;

The message was just one word, one simple word:
Le message n'était qu'un mot, un simple mot:

For some free repetition of doubtful words On an inland telegram.
Je viens pour éclaircir certains mots d'un télégramme.

One word, one derogatory word, and I'm gonna take you back to your mate in Coober Pedy.
Un mot... un mot de travers et je te renvoie à ton pote à Coober Pedy.

Two X's, a cross above the word "one" and a human skull.
Deux X, une croix au-dessus du mot "un" et un crâne humain.

One word, one move, anybody.
Un mot, un geste de n'importe qui.

They single out one word, one concept, and obsess on repeating and...
Ils prennent un mot, un concept, et s'obstinent à le répéter, et...

I swear to God, you say one word, one word, you will end up the same way.
Je le jure, si tu dis un mot, un seul mot, tu finiras comme elle.

Maybe you need a new hold word One stronger than the last.
Il vous faut peut-être un autre mot, un plus fort.

Word for word one of the best lies I've ever told.
Mot pour mot, l'un de mes meilleurs mensonges.

Come on, before I let you go, two words, one name.
Avant de vous laisser partir, deux mots, un nom.