Käännösesimerkit
It was dawn on a very cold winter day.
C'était à l'aube, par un jour d'hiver très froid.
It is perfect for a winter day in New York
Idéal pour un jour d'hiver à New York.
A never-ending winter's day.
comme un jour d'hiver sans fin.
But then one cold, dark winter day
Mais un jour d'hiver triste et froid
How peaceful is this warm winter day
Qu'il est paisible le chaleureux jour d'hiver
Like sunshine on a winter's day
Comme le soleil un jour d'hiver
It's cold like a New York winter day.
Il fait aussi froid qu'un jour d'hiver a New York.
You were born in a hospital in Minneapolis on a cold winter day.
Tu es née dans un hôpital de Minneapolis, une froide journée d'hiver.
February 1945... towards sundown on a winter day.
- Février 1945 vers la fin d'une journée d'hiver.
You were born in a hospital in Minneapolis on a cold winter's day.
OK. Tu es née dans un hôpital de Minneapolis, une froide journée d'hiver.
The return was as distressing as a cold winter's day.
Le retour était aussi pénible qu'une rude journée d'hiver.
Just one winter day in the opening Of the curtains, someone forgot to shut, Curtains, someone forgot to shut.
juste une journée d'hiver dans l'ouverture des rideaux, que quelqu'un avait oublié de fermer, rideaux que quelqu'un avait oublié de fermer.