Käännös "western states" ranskan

Western states

• états occidentaux
• états de l'ouest

Käännösesimerkit

états occidentaux

The Agency must therefore hold those Western States accountable and responsible for those violations.
L'Agence doit donc tenir ces États occidentaux responsables de ces violations.

C. Muslims in Western States: issues, policies and
C. Les musulmans dans les États occidentaux: questions,

He analysed the situation of Muslims with regard to migration movements to Western States and provided statistical data regarding the numbers of Muslim populations in Western States and the number of mosques and Muslim schools.
Il a analysé la situation des musulmans dans le contexte des migrations vers les États occidentaux et fourni des statistiques sur le nombre de musulmans dans les États occidentaux, ainsi que sur le nombre de mosquées et d'écoles islamiques.

We have also read it, as have many representatives of Western States.
Nous en avons pris connaissance également, comme de nombreux représentants d'États occidentaux.

A large part of the world came under the domination of a few Western States.
Une grande partie du monde s'est retrouvée sous le joug de quelques États occidentaux.

Report on the Regional Expert Seminar for Western States on
Rapport sur le Séminaire régional d'experts pour les États occidentaux

1. The dispute between the Libyan Arab Jamahiriya and some Western States
1. Le différend qui oppose la Jamahiriya arabe libyenne à des États occidentaux

and certain Western States
et certains États occidentaux

But Western States supported the opposite opinion, saying that even the OAU maintained this condition.
Les États occidentaux étaient d'un avis contraire, objectant que même l'OUA avait maintenu cette condition.

états de l'ouest

1347. The Parsi population in India is only about 76,000 and it is concentrated in two western states, Maharashtra (60,000) and Gujarat (13,000).
1347. En Inde, les parsis ne sont qu'environ 76 000 et sont concentrés dans deux États de l'Ouest, le Maharashtra (60 000) et le Gujarat (13 000).

In its first year the BIA's programme placed 395 Indian children from western states into non—Indian homes in eastern metropolitan areas.
Au cours de la première année de fonctionnement de ce programme, le BIA a placé 395 enfants indiens des États de l'Ouest dans des familles non indiennes de zones métropolitaines de l'Est.

Production facilities are centred in the Western States.
Les sites de production sont concentrés dans les États de l'Ouest.

49. With regard to the geographic area covered by a trading programme for BART, the regional haze rule could be expanded to other western states when they submit programmes for meeting Federal haze-limiting regulations.
49. En ce qui concerne la zone géographique couverte par un programme d'échanges pour les sources BART, le règlement régional sur les brumes pourrait être étendu à d'autres États de l'Ouest, lorsqu'ils proposent des programmes pour se conformer aux règlements fédéraux concernant la limitation des brumes.