Käännös "west asian" ranskan

West asian

• asie de l'ouest
• ouest asiatique

Käännösesimerkit

asie de l'ouest

One East Asian State mentioned a series of seminars on dialogue with the Islamic world, held in partnership with a West Asian university.
Un État d'Asie de l'Est a évoqué une série de séminaires sur le dialogue avec le monde islamique, organisés en partenariat avec une université d'Asie de l'Ouest.

One West Asian State has established a national committee for Islamic-Christian dialogue and recently organized a comprehensive "spiritual summit".
Un État d'Asie de l'Ouest avait créé un comité national pour le dialogue entre musulmans et chrétiens et organisé il y a peu un << sommet spirituel >> abordant toutes sortes de questions.

In 1946 Pandit Nehru convened in Delhi an Asian relations conference to examine and explore the intra-independence between the nations of our West Asian region and of South Asia.
En 1946, le pandit Nehru a convoqué à Delhi une conférence sur les relations asiatiques pour étudier et explorer l'intradépendance entre les nations de notre région de l'Asie de l'Ouest et de l'Asie du Sud.

A special meeting, held in 2008 in Bahrain, for West Asian countries was also organized in preparation for the high-level segment of Economic and Social Council with the theme of sustainable urbanization.
Une réunion spéciale à l'intention des pays de l'Asie de l'Ouest a aussi été organisée à Bahreïn en 2008 pour préparer le segment de haut niveau de l'ECOSOC consacré à l'urbanisation durable.

In the West Asian Arab states, UNIDO supports measures to encourage the growth of the private sector as a means of generating increased investment and productivity, and sustainable industrial development.
Dans les États arabes de l'Asie de l'Ouest, l'ONUDI appuie les mesures axées sur la croissance du secteur privé comme moyen d'accroître les investissements et la productivité et le développement industriel durable.

As a result, Afghanistan now has a unique opportunity to realize its potential as a land bridge between Central Asia, South Asia and the West Asian region.
Par conséquent, l'Afghanistan a désormais une occasion unique de réaliser son potentiel en tant que grande voie de passage entre l'Asie centrale, l'Asie du Sud et l'Asie de l'Ouest.

University enrolment is seeing gains for women. Indeed, in 33 developed and developing countries, primarily in Latin America, the Caribbean, some west Asian countries, women's enrolment is higher than men's.
Les femmes gagnent par contre du terrain au niveau universitaire, et dans 33 pays développés et en développement d'Amérique latine, des Caraïbes et d'Asie de l'Ouest pour la plupart, le nombre des inscriptions féminines à l'université est plus élevé que celui des hommes.

The addendum to that document (UNEP/GCSS.VIII/INF/10/Add.1) contains the regional civil society statement from the west Asian region.
L'additif à ce document (UNEP/GCSS.VIII/INF/10/Add.1) contient les déclarations de membres de la société civile de la région de l'Asie de l'Ouest.

The meeting is part of a continuing joint project with the Sasakawa Peace Foundation which aims to encourage partnership within the West-Asian and East-Asian region, which culturally includes Africa.
Cette conférence s'inscrit dans le cadre d'un projet commun continu avec la Fondation Sasakawa pour la paix qui se propose d'encourager les partenariats dans la région de l'Asie de l'Ouest et de l'Asie de l'Est, laquelle englobe culturellement l'Afrique.