Käännös "were german" ranskan

Were german

• étaient allemand

Käännösesimerkit

étaient allemand

170. In Germany, by the late 1990s, 51,000 German entrepreneurs of Turkish origin were employing 185,000 persons, 20 per cent of whom were German. Of those enterprises 73 per cent relied on German businesses for supplies.
En Allemagne, à la fin des années 90, 51 000 chefs d'entreprise d'origine turque employaient 185 000 personnes, dont 20 % étaient allemandes, et 73 % de ces entreprises s'approvisionnaient auprès d'entreprises allemandes.

in article 91, providing for the right of option for German nationals habitually resident in territories recognized as forming part of Poland and for Poles who were German nationals habitually resident in Germany or in a third country; Ibid., p. 30.
; à l'article 91, qui accorde le droit d'option "aux ressortissants allemands domiciliés sur les territoires reconnus comme faisant partie de la Pologne" et aux "Polonais, ressortissants allemands et 'domiciliés' en Allemagne" ou dans un pays tiers Ibid., p. 30.

In national statistics, how were persons who were not ethnic Germans but were German citizens categorized?
27. Dans les statistiques nationales, comment des personnes qui ne sont pas d'origine allemande peuvent-elles être classifiées en tant que ressortissants allemands.

Well, three of us had a problem with machine-gunning those men right in the water, I mean, even if they were German.
On lui a dit que c'était pas possible de tirer sur ces types juste comme ça, même s' ils étaient allemands.

How you know Broomhilda's first masters were German?
Comment savez-vous que les premiers maîtres de Broomhilda étaient allemands ?

- My parents were German.
Mes parents étaient allemands.

They were expelled because they were Germans.
On les a expulsés parce qu'ils étaient Allemands.

Why do you say that? Because they were German.
- Parce qu'ils étaient allemands.

-First of all, the Jews were Germans.
- Primo, ils étaient allemands.

Yeah All the doctors were German
- Ouais. Tous les médecins étaient Allemands.

The Caroline Islands were German so I ought to know more about them.
Les Carolines étaient allemandes, je dois donc en savoir plus que vous!