Käännös "well paying" ranskan

Well paying

• bien payer
• bien rémunérés

Käännösesimerkit

bien rémunérés

In some instances, permanent well-paying jobs had simply been replaced with temporary low-paying jobs.
Dans certains cas, des emplois temporaires peu rémunérés ont simplement supplanté les emplois permanents bien rémunérés.

Over 600 women had been placed so far, many of them in well-paying jobs with health benefits.
Plus de 600 femmes ont déjà été placées, beaucoup dans des emplois bien rémunérés dotés d'avantages en termes de prestations de santé.

Innovative industries are key drivers of economic growth and are key providers of well-paying jobs, thus contributing to the achievement of broad development objectives.
Les industries innovantes sont des moteurs essentiels de la croissance économique et les principaux fournisseurs d'emplois bien rémunérés, ce qui contribue à la réalisation d'objectifs généraux de développement.

Only a small percentage of women are engaged in large scale enterprises and well paying modern sector employment.
Une petite proportion de femmes seulement est active dans de grandes entreprises ou dans les emplois bien rémunérés du secteur moderne.

In countries with few well-paying jobs, it can be very tempting to select a relative or a friend to fill a particular vacancy.
Dans les pays où les emplois bien rémunérés sont rares, on peut être facilement tenté de choisir un parent ou un ami pour occuper un poste vacant.

For many landlocked developing countries, the services sector holds the potential to create well-paying jobs and economic and export diversification, as well as environmental conservation.
Pour nombre de pays dans ce groupe, il est une source d'emplois bien rémunérés et permet de diversifier l'économie et les exportations, tout en préservant l'environnement.

In the public sector, women generally hold less well-paying positions.
Dans la fonction publique, les femmes occupent généralement les postes les moins bien rémunérés.

Other times they are lured with job offers and false promises of well-paying jobs.
D'autres sont attirées par des propositions de travail ou la promesse fallacieuses d'un emploi bien rémunéré.

35. An analysis of salaries by economic activity in those countries indicates that women tend to have less well-paying jobs.
35. L'analyse des salaires par branche d'activité montre que dans ces pays les femmes occupent en général des emplois moins bien rémunérés.

Yeah, I'm going to quit my well paying job with a pension to play PI with my roommate.
Ouais, je vais quitter mon travail bien rémunéré avec une pension pour jouer la détective privé avec ma colocataire.

With a well-paying job.
Et un emploi bien rémunéré.