Käännös "well as between" ranskan

Well as between

• ainsi qu'entre

Käännösesimerkit

ainsi qu'entre

Disparities are considerable between men and women as well as between urban and remote rural areas.
Les disparités sont énormes entre les hommes et les femmes ainsi qu'entre les zones urbaines et les zones rurales reculées.

There needs to be intensified dialogue between the communities in Kosovo as well as between Belgrade and Pristina.
Le dialogue doit être intensifié entre les communautés du Kosovo ainsi qu'entre Belgrade et Pristina.

The creation of an environment conducive to dialogue between communities as well as between political leaders is required.
La création d'un environnement propice au dialogue entre les communautés ainsi qu'entre les dirigeants politiques est nécessaire.

This would help improve communication within the Bureau as well as between the Bureau and the Secretariat.
Cela aiderait à améliorer la communication entre les membres du Bureau ainsi qu'entre le Bureau et le secrétariat.

These include agreements between neighbouring countries as well as between sending, transition and destination countries.
Il s'agit notamment d'accords entre pays voisins ainsi qu'entre pays d'origine, de transit et de destination.

Moreover, it was important to distinguish between the two, as well as between lex lata and lex ferenda.
De plus, il importe de distinguer entre les deux, ainsi qu'entre la lex lata et la lex ferenda.

Mediation between partners as well as between parents and children and families;
Une médiation entre les partenaires, entre les parents et les enfants ainsi qu'entre les familles;

Political tensions continued in the community, as well as between the Parliament and the Government.
Des tensions politiques persistaient entre les communautés ainsi qu’entre le Parlement et le Gouvernement.

She underlined the importance of cooperation between UNEP and UNDP as well as between UNEP and UNIDO.
Elle a souligné l'importance de la coopération entre le PNUE et le PNUD ainsi qu'entre le PNUE et l'ONUDI.

Balance between agriculture and NAMA, as well as between domestic support and market access;
b) Équilibre entre l'agriculture et l'AMNA, ainsi qu'entre le soutien interne et l'accès aux marchés;