Käännösesimerkit
802. The four (4) pillars of the safe motherhood initiative include: proper antenatal care to all mothers; proper training of all birth attendants and proper post-partum care to the mother and new born; proper emergency obstetric care; and family planning program.
802. Les quatre piliers de l'initiative pour une maternité sans risques sont: des soins obstétriques appropriés pour les mères avant l'accouchement; une formation appropriée pour toutes les accoucheuses et des soins appropriées pour les mères après l'accouchement et pour les nouveaunés; des soins obstétriques d'urgence appropriés; et un programme de planification des naissances.
:: Proper sharing of information
:: Échanges appropriés d'informations
2. Proper training
2. Une formation appropriée
That is fitting and proper.
Cela est tout à fait approprié et adéquat.
(b) Proper packing procedures;
b) Procédures d'emballage appropriées;
(c) Periodic proper evaluation.
c) Procéder à une évaluation périodique appropriée.
Maintain a proper registry
Tenir un registre approprié;
This requires proper allocation of funds.
Cela demande une affectation de fonds appropriée;
1 Proper interrogation procedures
1. Procédures d'interrogatoire appropriées
I did it because it was proper.
Je l'ai fait parce que c'était approprié.
Proper management of rations
Bonne gestion des rations
Water consumption and proper nutrition
Consommation d'eau salubre et bonne alimentation
PROPER USE OF THE TIR CARNET
X. BONNE UTILISATION DU CARNET TIR
Is There a Proper Sampling Frame?
Existe—t—il une bonne base de sondage ?
(c) To supervise the proper implementation of laws;
c) Contrôle de la bonne application des lois;
(a) Promotion of proper nutrition;
a) La promotion d'une bonne alimentation;
I hope the proper decisions will be taken.
J'espère que les bonnes décisions seront prises.
This impacts negatively on the proper operation of vessels.
Cela nuit à la bonne exploitation des bateaux.
Ensuring proper sanitation.
À veiller aux bonnes conditions d'hygiène.
B. Proper administration of justice
B. La bonne administration de la justice