Käännös "was parked" ranskan

Was parked

• était garée
• était stationné
• était garé

Käännösesimerkit

était garée

At a few dwellings a car was parked.
Une voiture était garée devant certains logements.

The car had been parked on the night of 20 June 2005.
La voiture avait été garée pendant la nuit du 20 juin 2005.

They are said to have fled in a car parked close by after committing the offence.
On les aurait vu s'enfuir ensuite à bord d'une voiture garée à proximité.

The park capacity around the stations
Capacité des aires de stationnement autour des gares

Parking places near stations (up to 31 December 1995)
Places de parc près des gares (jusqu'au 31.12.1995)

Several police cars were parked in the street and police officers were pointing their guns.
Plusieurs voitures de police étaient garées dans la rue et les policiers mettaient en joue.

Construction of Rezekne-2 railway arrivals park
Construction de la cour des arrivées de la gare Rezekne-2

- It was parked, right here, it's gone!
- Elle était garée là !

Yes. It was parked strangely.
Elle était garée bizarrement.

-Car was parked here, backed in?
- La voiture était garée ici ?

It was parked out in front.
Elle était garée devant.

It was parked over there.
Elle était garée là-bas.

Car was parked out front.
Sa voiture était garée devant.

It was parked right over there.
Elle était garée juste ici.

The mercedes was parked here.
La Mercedes était garée ici.

Car was parked right out front.
Elle était garée juste devant.

était stationné

parking is subject to payment but duration of parking is not limited
ٱ Le stationnement est payant mais la durée de stationnement n'est pas limitée

Duration of parking is limited but parking is not subject to payment (this is the current status but we want to change it to parking is subject to payment and duration of parking is limited).
3. La durée de stationnement est limitée mais le stationnement n'est pas payant (cette situation est amenée à changer, avec l'introduction d'un stationnement payant et d'une durée de stationnement limitée).

Duration of parking is limited but parking is not subject to payment.
La durée de stationnement est limitée mais le stationnement n'est pas payant.

parking is subject to payment and duration of parking is limited
ٱ Le stationnement est payant et la durée de stationnement est limitée

This car was parked in front of the Stansburys' house early morning, late at night.
Cette voiture était stationnée devant chez les Stansbury tôt le matin, tard le soir.

Car was parked in the street when the footage of the Marine car was captured by those kids.
La voiture était stationnée dans la rue quand les gamins ont fait la vidéo.

- Sorry, bruddah. It was parked in the front of the fire hydrant.
Elle était stationnée devant la bouche d'incendie, oui ?

It was parked outside the house.
Il était stationné à l'extérieur de la maison.

It was parked in front of the precinct.
Elle était stationnée en avant du poste.

It was parked at the corner of Rouville.
Il était stationné juste au coin de la rue Rouville.

Ma'am, your food truck Was parked right next to the macho nacho truck.
Madame votre camion était stationné juste à côté du Macho Taco.

A vehicle was parked here. I have an oil stain.
Un véhicule était stationné ici.

I thought she said he was parked and then he cut her off.
Arrête. Je pensais qu'elle avait dit qu'il était stationné et qu'il lui avait coupé le chemin.

Last night, one was parked at a closed gas station after midnight.
La nuit dernière, l'un d'eux était stationné à une station d'essence fermée après minuit.

était garé

Mr. Madafferi was escorted to a vehicle parked in the street.
M. Madafferi a été accompagné jusqu'à un véhicule garé dans la rue.

He had parked opposite the Chapel.
Il s'est garé devant la chapelle.

Ms. Chidiac had parked her car in front of a friend's house.
Mme Chidiac avait garé sa voiture devant la maison d'un ami.

One of these vehicles was then parked next to the waiting room for UNOCI flights.
L'un de ces véhicules s'est ensuite garé près de la salle d'attente pour les vols de l'ONUCI.

Machinery remains either parked or in storage.
Le matériel a été garé ou remisé.

They noticed two lorries parked near the lagoon.
Ils ont aperçu deux camions garés près de la lagune.

Where do you think he was parked?
Devinez où il était garé ?

The bus was parked right over there.
L'autocar était garé juste devant.

It was parked in the yard?
Il était garé dans la cour ?

It was parked outside the triage queue.
C'était garé dehors du triage.

Here! Dad, it was parked right here.
Papa, il était garé ici.

The truck was parked.
- Le camion était garé.

He was parked here.
Il était garé ici.

He was parked right there.
Il était garé juste là.

He was parked up the block.
Il était garé un peu plus loin.

It was parked outside all day!
Il était garé devant toute la journée!