Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Some are due to natural conditions while others are due to man's activities.
Certaines sont dues à des conditions naturelles alors que d'autres sont dues aux activités de l'homme.
His anger, I believe, was due to the fact that he wanted to say yes.
Sa colère, je crois, était due au fait qu'il voulait dire oui.
"Power company officials announced that last night's massive blackout was due to a power reversal.
"La compagnie d'électricité annonce que la panne d'hier soir était due à un inversement de courant.
And, besides, the harshest aggravation, was due to the fact that the olives belonged to the State.
Et, d'ailleurs, le plus dur aggravation, était due au fait que les olives Appartenaient à l'Etat.
Regarding Colonel Ka Gae-Ru's death, it has also been reported that it was due to a botched arrest.
Concernant la mort du colonel Cagle, il a également été rapporté qu'elle était due à une arrestation ratée.
My periods aren't regular, I thought my sickness was due to alcohol.
Je suis mal réglée et j'ai cru que ma nausée était due à l'alcool.
The defeat at Xinye was due to my Lord's noble heart
La défaite de Xinye était due au noble cœur de Mon Seigneur.
Making it appear that your sister's pain was due to a... much more palatable unrequited love.
Ce qui montre que la douleur de votre soeur était due à ... un amour bien plus appétissant et sans contrepartie
Apparently, Polly's death was due to one of those impossible accidents... that couldn't happen but did.
Apparemment, la mort de Polly était due à l'un de ces incidents... qui n'auraientjamais dû arriver.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test