Käännös "was down and was" ranskan

Was down and was

• était en panne et était
• était en baisse et était

Käännösesimerkit

était en panne et était

The economy is broken down.
L'économie est en panne.

This was the breaking down of the escape car.
La voiture qui devait nous permettre de nous enfuir est tombée en panne.

3.9. Safety of occupants of broken-down vehicles 20 3.10.
3.9 Sécurité des occupants de véhicules en panne 22

(a) Reduction in the number of times service is unavailable and the duration of such down time
a) Réduction du nombre de pannes et de la durée de celles-ci

3.9. Safety of occupants of broken-down vehicles
3.9 Sécurité des occupants de véhicules en panne

If it is down, nobody has access to the information.
Si le serveur est en panne, personne n'a accès à l'information.

10.6 Safety of occupants of broken-down vehicles (existing para. 3.9.)
10.6 Sécurité des occupants de véhicules en panne (paragraphe actuel 3.9)

1 - Broken down vehicle involved
1 - Présence d'un véhicule en panne

(a) A reduction in the number of times service is unavailable and the duration of such down time
a) Réduction du nombre et de la durée des pannes de service.

était en baisse et était

189. Infant mortality is tending down.
189. La mortalité infantile est en baisse.

They pulled down the trousers of one of the pupils.
Ils ont baissé les pantalons de l'un d'eux.

37. Overall, the employment rate was down.
37. L'emploi était généralement en baisse.

Trade assistance was down.
L'aide au commerce est en baisse.

The cost of drugs must come down.
Le coût des médicaments doit baisser.

AIDS mortality is down by 60 per cent, the incidence of AIDS cases is down by 48 per cent and the incidence of HIV is down by 16 per cent from peak levels.
La mortalité due au sida a baissé de 60 %, l'incidence des cas de sida a baissé de 48 % et l'incidence du VIH a baissé de 16 % par rapport aux niveaux les plus élevés.

There were repeated ups and downs.
Des hausses et des baisses répétées ont alors été enregistrées.

But is the price of coffee in the world going down?
Mais le prix du café dans le monde est-il en train de baisser?

Crime rates are down and security is improving.
Le taux de criminalité est en baisse et la sécurité s'améliore.