Käännös "was buddha" ranskan

Was buddha

• était bouddha
• était buddha

Käännösesimerkit

était bouddha

Nepal is the country of birth of Lord Buddha, the Apostle of Peace and the Light of Asia.
Le Népal est le pays de naissance du Bouddha, l'apôtre de la paix et la lumière de l'Asie.

- Make use of the belief in Buddhism and Buddha teaching to comfort the moral of infected persons.
Utiliser la croyance dans l'enseignement Bouddhisme et de Bouddha pour remonter le moral des personnes infectées;

The Buddha was just as clear on politics, war and peace.
Le message de Bouddha était tout aussi clair en ce qui concerne la politique, la guerre et la paix.

Millions around the world follow the teachings of the Buddha and on the Day of Vesak commemorate the birth, the attainment of enlightenment and the passing away of the Buddha.
Des millions de personnes à travers le monde suivent les enseignements du Bouddha et, le Jour du Vesak, commémorent la naissance, l’état d’illumination et le décès du Bouddha.

It was also on the Day of Vesak that the Buddha attained enlightenment, and it was on the Day of Vesak that the Buddha in his eightieth year passed away.
C’est également le Jour du Vesak que le Bouddha a atteint l’état d’illumination et c’est le Jour du Vesak que le Bouddha est décédé dans sa quatre-vingtième année.

In addition, the Special Rapporteur visited the giant Buddha statues.
En outre, le Rapporteur spécial est allé examiner les statues géantes du Bouddha.

The mission of the Buddha's Light International Association is to propagate Buddhism globally.
La mission de la Bouddha Light International Association est de propager le bouddhisme dans le monde.

The specific holy days of Buddha, Dhamma and Sangha Order are Public Holidays.
Les fêtes spécifiques du Bouddha, du Dharma et de la Sangha sont des jours fériés officiels.

As the Buddha says:
Comme le disait Bouddha :

était buddha

The Court held, "the propagation and spreading Christianity as postulated in terms of clause 3 [of the Bill] would not be permissible as it would impair the very existence of Buddhism or the Buddha Sasana".
Selon la Cour, <<la propagation et la diffusion du christianisme comme postulées dans les termes de la clause 3 [du projet] ne seraient pas admissibles car elles compromettraient l'existence même du bouddhisme ou du Buddha Sasana>>.

Twelve monthly celebrations and Buddha Pujaniya festivals are celebrated throughout the country.
Dans tout le pays, douze fêtes mensuelles et festivals du Buddha Pujaniya sont célébrées.

118. Shankha Buddha Lama (case No. 1002393)
118. Shankha Buddha Lama (cas no 1002393)

4. Buddha Smriti Sanathan
4. Buddha Smirit Sanathan.

Buddhism does not accept this position." Walpola Rahula, What the Buddha Taught, 1959, p. 84.
Le bouddhisme n'accepte pas cette doctrine Walpola Rahula, What the Buddha Taught, 1959, p. 84.

Similarly, the decision provided no justification for the conclusion that the Bill, including through the spreading knowledge of a religion, would "impair the very existence of Buddhism or the Buddha Sasana".
De même, la Cour n'a pas justifié la conclusion selon laquelle le projet de loi, notamment à travers l'idée de la propagation de la connaissance d'une religion, <<compromettrait l'existence même du bouddhisme ou du Buddha Sasana>>.

Gateman Buddha gave his first sermon in Senath, an eminent centre of Indian philosophy, after he attained enlightenment in Both Gaye.
Gautama Buddha a donné son premier sermon à Sarnath, éminent centre de la philosophie indienne, après avoir atteint l'illumination à Bodh Gaya.

Similarly, the decision provided no justification for the conclusion that the Bill, including through spreading knowledge of a religion, would "impair the very existence of Buddhism or the Buddha Sasana".
De même, la Cour n'avait pas justifié la conclusion selon laquelle le projet de loi, notamment à travers l'idée de la propagation de la connaissance d'une religion, <<compromettrait l'existence même du bouddhisme ou du Buddha Sasana>>.