Käännös "warning signals" ranskan

Warning signals

• signaux d'alerte
• les signaux d'avertissement

Käännösesimerkit

signaux d'alerte

If the warning signal described in paragraph 5.1.6.1. is used to indicate both ...
Si le signal d'alerte défini au paragraphe 5.1.6.1 est utilisé pour indiquer...>>.

In that regard, it should give the necessary warning signals in the event of a worsening of the situation.
Il devrait, à cet égard, donner les signaux d'alerte nécessaires en cas d'aggravation de la situation.

The warning signal mentioned in paragraph 5.3.2. shall be activated.
Le signal d'alerte mentionné au paragraphe 5.3.2 doit être activé.

We receive early warning signals, but early action rarely follows.
Nous recevons des signaux d'alerte avancés, mais l'action avancée, elle, suit rarement.

Written description and/or drawing of the warning signal (6)
Description textuelle ou schéma du signal d'alerte(6)

(c) Alertness to warning signals
c. De signaux d'alerte

12. Government and international bodies failing to act on early-warning signals.
12. Absence de réaction des gouvernements et des organismes internationaux aux signaux d'alerte précoces.

23. Timely action on early-warning signals.
23. Réaction rapide aux signaux d'alerte précoces.

Switch on the warning signals!
Allumez les signaux d'alerte !

All the warning signals are flashing.
Tous les signaux d'alerte clignotent.

She's checking on a warning signal on a B socket.
Elle s'occupe d'un signal d'alerte.

What happened to the warning signal?
Qu'est ce qu'il y a eu avec le signal d'alerte ?

But our body sends out the pain as a warning signal.
Mais notre corps émet la douleur comme signal d'alerte.

A warning signal to occupy cryo-chambers.
Un signal d'alerte les renvoie dans les cryo-chambres.

les signaux d'avertissement

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.1.2. below may be used as the optical warning signal.
Le signal d'avertissement lumineux peut être le signal d'avertissement jaune défini au paragraphe 5.2.1.29.1.2.

The red warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.1.1. shall be used as the optical warning signal.
Le signal d'avertissement rouge défini au paragraphe 5.2.1.29.1.1. peut faire office de signal d'avertissement optique.

The yellow warning signal specified in paragraph 5.2.21.1.2. below may be used as the optical warning signal.
Le signal d'avertissement lumineux peut être le signal d'avertissement jaune défini au paragraphe 5.2.21.1.2.