Käännös "waiver of responsibility" ranskan

Waiver of responsibility

• renonciation à la responsabilité
• exonération de responsabilité

Käännösesimerkit

exonération de responsabilité

In many cases, the consent of a State, given in advance of an act, is sufficient to legalize the act in international law, for example, consent to overflight over territory, etc. In other cases consent given after the event may amount to a waiver of responsibility, but will not prevent responsibility from arising at the time of the act.
Dans bien des cas, le consentement préalable d’un État suffit à rendre un fait licite au regard du droit international; par exemple, le consentement donné avant le survol d’un territoire, etc. Dans d’autres cas, le consentement donné après coup peut équivaloir à une exonération de responsabilité, sans toutefois empêcher que cette dernière n’ait pris naissance au moment du fait.

Waiver of responsibility. What does that mean?
"Exonération de responsabilité." Qu'est-ce que ça signifie?