Käännös "wage incomes" ranskan

Wage incomes

• revenus salariaux
• les revenus salariaux

Käännösesimerkit

revenus salariaux

286. On average, women's wage income amounts to half that of men.
286. En moyenne, le revenu salarial des femmes représente la moitié de celui des hommes.

Their access to regular wage income has essentially ceased.
Leur accès à un revenu salarial régulier a pratiquement disparu.

Such cuts bring about long-term declines in wage income, while declines in profit are relatively smaller and more short-lived.
Ces compressions entraînent un déclin prolongé des revenus salariaux, tandis que la baisse des profits est relativement plus réduite et temporaire.

204. The contribution rate for employees is 7.8 per cent of pensionable income (gross wage income).
204. Pour les salariés, le taux de cotisation est de 7,8 % du revenu servant au calcul de la pension (revenu salarial brut).

Here, special attention should be paid to the effects on wage incomes, allocation of resources at the household level and unpaid labour;
Une attention particulière devrait être accordée aux incidences sur les revenus salariaux, la répartition des ressources au sein des ménages et le travail non rémunéré;

This indicator measures the percentage of wage income required to pay off a mortgage in the first year, taking account of tax relief for the purchase of housing.
Cet indicateur mesure le pourcentage du revenu salarial qui suppose la dévolution d'un prêt hypothécaire dans la première année, en tenant compte des dégrèvements fiscaux pour l'achat de logements.

64. Households were recovering from asset and wage income loss and were therefore not spending.
Les ménages se remettent de la perte d'actifs et de revenu salarial et ne font donc pas de dépenses.

105. The national insurance contribution payable by employees is 7.8% of pensionable earnings (gross wage income).
Pour les salariés, le taux de cotisation au régime national d'assurance est de 7,8% du revenu servant au calcul de la pension de retraite (revenu salarial brut).

Income from employment, self-employment, and business (but primarily wage income) is the main contributor to individual and household income.
Le revenu de l'emploi salarié, de l'emploi indépendant et des affaires (mais principalement le revenu salarial) est le contribuant principal au revenu des individus et des ménages.