Käännös "visible parts" ranskan

Visible parts

• parties visibles

Käännösesimerkit

parties visibles

The visible part of the contents of the package must be representative of the entire contents.
La partie visible du contenu du colis doit être représentative de l'ensemble.

The visible part of this revolution began in 1990.
La partie visible de cette révolution a commencé en 1990.

But people with AIDS are merely the visible part of the global epidemic.
Toutefois, les malades du sida ne sont que la partie visible de l'épidémie mondiale.

Much of this energy is in the visible part of the electromagnetic spectrum.
La majeure partie de cette énergie se trouve dans la partie visible du spectre électromagnétique.

One of the challenges for John FuIton, when he was doing his special invisible shots against a black velvet background, was matching the lighting on the visible part of the shots with the general lighting used by the cinematographer, Arthur Edeson, on the normal parts of the production.
La difficulté pour John Fulton, quand il tourna les plans de I'homme invisible devant un fond noir, fut d'harmoniser I'éclairage des parties visibles avec I'éclairage utilisé par le chef opérateur, Arthur Edeson, dans les scènes normales du film.

Of course, this is only the visible part of the iceberg, so to speak.
Ce n'est bien sûr que la partie visible de l'iceberg.

But, it's only the visible part of evil.
Mais ce n'est que la partie visible du mal.