Käännös "up be" ranskan

Up be

• jusqu'à être

Käännösesimerkit

jusqu'à être

They are not up for renegotiation.
Ces principes et objectifs sont indivisibles et ne peuvent pas être renégociés.

Such efforts need to be followed up.
Ces efforts ont besoin d'être suivis.

When must it be drawn up?
Quand doit-il être établi?

We are committed up to the hilt.
Nous sommes engagés autant qu'on peut l'être.

These efforts need follow-up.
Ces efforts devront être poursuivis.

Would you like to give up being a mason?
Accepteriez-vous de renoncer à être franc-maçon ?

You mean I might have to give up being crucified in the afternoons?
Je devrais renoncer à être crucifié l'après-midi ?

Is it unfair to you that you're giving up being a gumiho?
C'est injuste pour toi de renoncer à être un Gumiho ?

-I see, dear Vigneau, you have not given up being perfect.
-Je vois, cher Vigneau, que vous n'avez pas renoncé à être forgeron.

- Father, I have to tell you, You will have to give up being a priest.
Mon Père, vous allez devoir renoncer à être prêtre.

That's the date you gave up being my mother.
C'est la date où tu as renoncé à être ma mère.

I mean, would you give up being a Fuchsbau if you could?
Renoncerais-tu à être une Fuchsbau, si tu pouvais ?

I'm going to give up being clever and famous.
Je vais renoncer à être intelligent et célèbre.

Why did you give up being a monk?
Pourquoi avez-vous renoncé à être moine ?

You got too caught up being an idiot.
Tu t'es trop attelée à être une idiote.