Käännös "unwelcome guest" ranskan

Unwelcome guest

• invité indésirable
• invité importun

Käännösesimerkit

invité indésirable

In a few minutes, we're going to have some very unwelcome guests for supper.
Dans quelques minutes, on aura des invités indésirables à dîner.

Have you ever had a feeling that's like an unwelcome guest?
Avez-vous déjà eu l'impression d'être comme un invité indésirable ?

An unwelcome guest had returned with a vengeance.
Un invité indésirable revint pour se venger.

invité importun

They're there, Lewis, like unwelcome guests.
Elles sont là Lewis, telles des invitées importunes.

If he's gonna continue being an unwelcome guest in our place,
Et si il continue à être un invité importun chez nous, et j'accentue le "nous"

- We had an unwelcome guest. But it looks like he's gone.
On a eu un invité importun, mais il est reparti.