Käännös "unpaid" ranskan

Unpaid

adjektiivi

• non rémunéré
• impayé
• bénévole

Käännösesimerkit

impayé adjektiivi

Unpaid invoices
Factures impayées

Unpaid advances:
Avances impayées:

Unpaid taxes
Redevances impayées

An unpaid army.
Une armée impayée.

Leave your bills all unpaid
Vos factures impayées

They're unpaid bills.
Ce sont des factures impayées.

An unpaid motel bill.
Une note d'hôtel impayée.

-$2743 in unpaid parking tickets.
- 2743 $ de contraventions impayées.

Unpaid utility bills.
Des factures impayées.

Unpaid parking tickets.
Des contraventions impayées.

- Seven unpaid parking tickets.
- Sept contraventions impayées.

Six unpaid parking tickets.
Six contraventions impayées.

And those unpaid bills?
Ces factures impayées...

bénévole adjektiivi

Their operations are based on local support and commitment on the part of unpaid volunteers.
Leurs activités s'appuient sur le soutien et l'engagement de bénévoles au niveau local.

Unpaid lawyers are provided to prisoners in difficulty.
Des avocats bénévoles sont constitués pour ceux qui sont en difficulté.

:: 1997: value of unpaid family work.
:: 1997 : valeur du travail familial bénévole;

Humanitarian personnel have also been requested to contribute money or "volunteer" unpaid work to LTTE.
Ils ont également exigé du personnel humanitaire qu'il leur verse de l'argent ou qu'il travaille << bénévolement >> pour eux.

Women are more likely than men to undertake unpaid care for others.
Les femmes tendent davantage que les hommes à s'occuper bénévolement d'autres personnes.

You were unpaid! I know!
- Tu étais bénévole !

Louis Greene is not an employee of Miami Metro, just an unpaid intern.
Louis Greene ne fait pas partie de la Miami Metro, c'est juste un interne bénévole.

Max here, clearly a glutton for punishment, is back for his second summer as an unpaid fellow, as is Mia!
Max, clairement un glouton de punition, est de retour pour un deuxième été comme un bénévole, comme l'est Mia !

So, this is an unpaid position.
Alors, c'est un poste bénévole.

Unpaid help, I might add!
Barclet ! Employée bénévole !

He's an unpaid intern.
C'est un stagiaire bénévole.

As I will have just as heavy a burden as my husband, and unpaid too.
J'aurai un fardeau aussi lourd que mon mari, et bénévole.

I am a self-selected unpaid veterinary intern.
Je suis une interne vétérinaire autoproclamée et bénévole.