Käännös "units of housing" ranskan

Units of housing

• unités de logement

Käännösesimerkit

unités de logement

Using these elements it is possible to set targets that can be met using the same approach, rather than through the construction of units of housing.
Les objectifs à réaliser peuvent être alors fixés en termes non plus d'unités de logement, mais d'éléments de construction.

As of March 31, 2005, the WHHI had committed just under $33 million to support the repair, rehabilitation and construction of more than 2,200 units of housing and 137 rooms or beds, and to provide assistance to homeless individuals and families, or those at-risk of becoming homeless.
Au 31 mars 2005, le programme avait engagé un peu moins de 33 millions de dollars pour réparer, moderniser et bâtir plus de 2 200 unités de logements et 137 chambres ou lits, et aider les personnes ou les familles sans-abri, ou les personnes à risque de le devenir.

Israel (combined census) reported User needs and Comparable with Previous Census as reasons for not using a concept (living quarters, housing unit, other housing unit, conventional dwellings, occupied conventional dwellings and useful floor space) and Other reason (not available in register) for not covering homelessness.
Israël (méthode combinée) a cité les besoins des utilisateurs et la comparaison avec des recensements antérieurs comme motif de non-utilisation de certains concepts (local d'habitation, unité d'habitation, autres unités d'habitation, logement classique, logement classique occupé et surface utile) et une autre raison (pas de données dans les registres) pour l'absence de réponse concernant les sans-abri et sans domicile fixe.

The SHC owns or provides subsidies to approximately 30,000 social and affordable housing units, which house an estimated 67,000 people in 341 communities across Saskatchewan.
La Saskatchewan Housing Corporation détient ou subventionne près de 30 000 unités de logement social ou de logement abordable dans lesquelles habitent près de 67 000 personnes réparties dans 341 collectivités de l'ensemble de la Saskatchewan.

In pursuit of the MDGs target, GRP, in partnership with the private sector, provided security of tenure or shelter security units (e.g., house and lot, house only or lot only) to 710,203 households from 2000 to 2006.
42. Afin d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement, le Gouvernement philippin, en collaboration avec le secteur privé, a renforcé la sécurité du régime foncier ou des unités de logement (par exemple, logement et parcelle, logement seul ou parcelle seule) pour 710 203 foyers, de 2000 à 2006.

It is since that date that the different statistical units (building, housing unit, household and individual) are observed in an individual manner, following moreover the recommendations of the Brussels International Statistical Congress, which took place in 1853.
C'est depuis cette date que les différentes unités statistiques (bâtiment, unité de logement, ménage et individu) sont observées sur une base individuelle, selon les recommandations du Congrès international de statistique tenu en 1853 à Bruxelles.

128. In pursuit of the MDGs target, the Government, in partnership with the private sector, provided security of tenure or shelter security units (e.g., house and lot, house only or lot only) to 710,203 households from 2000 to 2006.
Afin d'atteindre les OMD, le Gouvernement a, en collaboration avec le secteur privé, renforcé la sécurité du régime foncier ou des unités de logement (par exemple, logement et parcelle, logement seul ou parcelle seule) pour 710 203 foyers, de 2000 à 2006.

Under the Initiative, over $31 million has been committed to support the repair, rehabilitation and construction of over 1,100 units of housing and 100 rooms or beds, and to provide assistance to homeless individuals and families, or those at risk of becoming homeless.
Grâce au programme, plus de 31 millions de dollars ont été engagés pour réparer, moderniser et bâtir plus de 1 100 unités de logements et 100 chambres ou lits, et aider les personnes ou les familles sans-abri, ou les personnes à risque de le devenir.