Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(d) Increased support for the National Virus Laboratory, which was established to analyse stool samples from suspected cases and persons who have been in contact with them and was subsequently upgraded so that it could test for antibodies and determine the type of virus;
d) Aide plus poussée au Laboratoire national de virologie, qui a d'abord été créé pour analyser les selles des personnes dont on peut craindre qu'elles soient atteintes ainsi que les personnes avec qui elles ont été en contact et qui a par la suite été modernisé de façon à pouvoir réaliser des tests pour détecter les anticorps et déterminer le type de virus en présence;
20. Plants, fungi and animals (including humans) all share an ancient defence against certain types of virus.
20. Les plantes, les champignons et les animaux (y compris les êtres humains) ont tous en commun un mécanisme très ancien de défense contre certains types de virus.
For the first time, Bivalent Polio Vaccine for two wild polio virus (P1 and P3) was introduced in the immunisation programme in January 2010, first in Bihar and then in Uttar Pradesh, and is expected to lead to rapid increase of population immunity and control of these two types of virus.
En janvier 2010, un vaccin antipoliomyélitique bivalent contre deux poliovirus sauvages (P1 et P3) a été introduit pour la première fois dans le programme de vaccination, d'abord au Bihar, puis dans l'Uttar Pradesh; il devrait déboucher rapidement sur un renforcement de l'immunité de la population et sur le contrôle de ces deux types de virus.
Taking all HIV cases together, the types of virus detected are distributed as follows:
Pour l'ensemble des cas d'infection à VIH, les types de virus rencontrés se répartissent comme suit :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test