Käännös "two years and more" ranskan

Two years and more

• deux ans et plus

Käännösesimerkit

deux ans et plus

As at 31 May 2011, two Parties settled their outstanding contributions of two years or more.
Au 31 mai 2011, deux Parties ont réglé les contributions qui demeuraient impayées depuis deux ans ou plus.

As at 31 May 2006, 51 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more.
Au 31 mai 2006, 51 membres de l'Autorité étaient en retard dans le paiement de leurs contributions depuis deux ans ou plus.

Special assignments for a duration of two years or more should be assigned to the category of fixed-term from the outset.
Les affectations spéciales d'une durée de deux ans ou plus devraient être classées dès le départ dans la catégorie des engagements de durée déterminée.

(a) With the existing backlog, the possibility of examining reports, inasmuch as they are considered in chronological order, is delayed by two years or more;
a) Compte tenu de l'arriéré actuel, l'examen des rapports, dans la mesure où il se fait dans l'ordre chronologique, est différé de deux ans ou plus;

Third, the Common Approaches currently apply only to officially supported export credits with a repayment term of two years or more.
Troisièmement, elles ne s'appliquent qu'aux crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public assortis d'un délai de remboursement de deux ans ou plus.

(a) Established on the site for two years or more;
a) Établissements existant depuis deux ans ou plus;

Knowledge of healthy birth-spacing period (two years or more)
Connaissance de l'espacement des naissances recommandé pour la santé (deux ans ou plus)

(b) New risks and vulnerabilities become evident, especially two years or more after a NAPA was completed;
b) Mise en évidence de nouveaux risques ou de facteurs de vulnérabilité (surtout si deux ans ou plus se sont écoulés depuis l'achèvement du PANA);

The helpline was operational for two years, and more than 1000 young people called during that time.
Cette ligne est restée opérationnelle pendant deux ans, et plus de 1 000 jeunes ont appelé pendant cette période.

(c) A proposed project revision will involve additional UNDP funds of $400,000 or more, or an extension of two years or more.
c) On envisage une révision du projet représentant un coût supplémentaire pour le PNUD de 400 000 dollars ou plus, ou bien une prolongation de deux ans ou plus.