Käännös "twisted" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
They ask us to see what is twisted as straight.
Ils nous demandent de voir ce qui est tordu comme de droit.
Mr. Lima, the last one to rape her, then took her neck and twisted it.
M. Lima, qui avait violé celleci en dernier, lui avait alors tordu le cou.
adjektiivi
Winding, twisting and turning, gyrating, writhing.
Enroulé, entortillé et tourné, tournoyant, se tortillant
Who do you think you're twisting tongues with, dude?
Tu penses entortiller ta langue avec qui, mec ?
adjektiivi
For example, political and extrajudicial killings are by all indications alien to the way of doing things in Papua New Guinea even in the most bizarre twists and turns of its political life.
Par exemple, l'assassinat politique et les exécutions extrajudiciaires sont, de toute évidence, étrangers à la façon d'agir en Papouasie-Nouvelle-Guinée, même dans ce qu'a de plus bizarre la vie politique du pays.
adjektiivi
I have my brother's love and no need of your twisted services.
J'ai l'amour de mon frère et aucun besoin de vos faux services.
-Really? -Yes and no. It's to show Mr. McDonald that any arbitrary reasoning can be twisted to anyone's advantage.
Ben, c'est vrai et c'est faux c'est pas prouver à M. McDonald que tout raisonnement arbitraire se retourne comme un gant dans la poire de celui qui l'envoie.
There are drugs to render your bones so brittle that a wrong twist getting out of your chair will do the trick.
Certaines drogues rendent les os si cassants, qu'un faux mouvement suffit.
So you killed a man based on some twisted sense of loyalty you had toward Byrne and your neighborhood.
Vous avez donc tué un homme basé sur un faux sens de la loyauté que vous avez eu envers Byrne et son entourage
The scientists, certain Punsters, they succeed... because the remote control does not burn, it twists.
Les savants, certains Faux-Semblants, y arrivent. Car la télécommande ne brûle pas, elle se tord.
These men are twisted souls, very bored and very rich.
Ces hommes sont faux, très mauvais et très riches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test