Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
53. Notable efforts have been made by the Federal Commissioner for Foreigners, and the Commissioners for Foreigners in Hamburg (see annex III) and Berlin (annex IV). One innovation worthy of note has been made by the Police Department in the city of Frankfurt, where three Commissioners for Foreigners (one Turkish woman, one Turkish man and a Moroccan man) have been appointed to improve or facilitate relations between the police and the communities concerned.
53. Des efforts appréciables sont faits par le commissaire fédéral aux étrangers, les commissaires aux étrangers de Hambourg (voir annexe III) et Berlin (annexe IV). Une innovation digne d'être mentionnée est celle de la Direction de la Police de la ville de Francfort où trois commissaires aux étrangers (une femme et un homme turcs et un Marocain) ont été nommés pour améliorer ou faciliter les relations entre la police et les communautés concernées.
89. On 12 February 2003, the Arnhem court of appeal sentenced a soldier who had run over a Turkish man because of racist motives to twenty months in prison and banned him from driving for two years.
89. Le 12 février 2003, la cour d'appel d'Arnhem a condamné un soldat ayant renversé un homme turc pour des motifs racistes à vingt mois de prison et à un retrait du permis de conduire de deux ans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test