Käännös "try at" ranskan

Try at

• essayer à
• essayez à

Käännösesimerkit

essayer à

It was imperative to try to resolve that issue.
Il est indispensable d'essayer de régler cette question.

C Try to reduce the voltage
C Essayer de diminuer la tension

There was no question of trying to redefine the CTBT.
Il n'est pas question d'essayer de redéfinir le Traité.

But let us not cease trying.
Mais ne cessons pas d'essayer.

We have to try in order to succeed.
Pour réussir, nous devons essayer.

We shall try to demonstrate this.
Nous allons essayer de le démontrer.

Let it not be said that we failed to try.
Qu'il ne soit pas dit que nous n'avons pas même essayé.

But we must continue to try.
Mais nous devons essayer d'y parvenir.

But we are willing to try.
Néanmoins, nous voulons bien essayer.

I know I'll have to give up trying at some point.
Je sais que je devrai arrêter d'essayer, à un moment donné.

Why try at your age?
Pourquoi essayer à nos âges ?

essayez à

Difficult as it may be, try to imagine the impact caused on real situations.
Pour difficile que cela soit, essayez d'imaginer l'impact que cela a sur les situations réelles.

Try to report as much detail about the threat as possible, including where and when it took place;
Essayez de décrire la menace, notamment le lieu et le moment où elle s'est manifestée, de la manière la plus précise possible;

Do not try to drag the region into a total war.
N'essayez pas d'entraîner la région dans une guerre totale.

Look at your practices, and try to end them in favour of peace in the region.
Examinez vos pratiques et essayez d'y mettre fin dans l'intérêt de la paix dans la région.

I think we have to talk about it and I think that is what I understand you are trying to do.
Je pense que nous devons en parler, et je crois comprendre que c'est ce que vous essayez de faire.

Try the second ISDN number.
Essayez le deuxième numéro RNIS.

Try to imagine a mother raped by young boys.
Essayez d'imaginer une mère violée par de jeunes garçons."

Try picking up 50 pounds, even once.
Essayez de soulever 50 livres, même une fois.