Käännös "transition of state" ranskan

Transition of state

• transition d'état

Käännösesimerkit

transition d'état

113. Since the departure of Mr. Djotodia and the installation of the new Government of transition, the State still remains primarily responsible for the crimes and violations being committed in the Central African Republic.
Depuis le départ de M. Djotodia et la mise en place du nouveau gouvernement de transition, l'État demeure responsable au premier chef des crimes et violations commis en République centrafricaine.

387. The Committee notes with satisfaction that, notwithstanding the difficulties inherent in this period of transition, the State party has achieved a substantial level of social stability and made important progress in the area of legislative reform.
Le Comité note avec satisfaction que, malgré les difficultés inhérentes à cette période de transition, l’État partie est parvenu à une stabilité sociale appréciable et a fait d’importants progrès en matière de réforme législative.

The Committee notes with satisfaction that, notwithstanding the difficulties in this period of transition, the State party has made important progress in the area of legislative reform.
75. Le Comité note avec satisfaction que nonobstant les difficultés rencontrées dans cette période de transition, l'État partie a accompli des progrès importants sur le plan de la réforme législative.

Educational and Cultural Organization to Advance Restoration and Transition (United States of America)
Educational and Cultural Organization to Advance Restoration and Transition (États-Unis d'Amérique)

5. The Committee notes with satisfaction that, notwithstanding the difficulties in this period of transition, the State party has made important progress in the area of legislative reform.
5. Le Comité note avec satisfaction que nonobstant les difficultés rencontrées dans cette période de transition, l'État partie a accompli des progrès importants sur le plan de la réforme législative.