Käännös "trading post" ranskan

Trading post

substantiivi

• corbeille
• comptoir commercial

Käännösesimerkit

comptoir commercial substantiivi

19. Within two years, the population of Puerto Soledad had grown to over 100 inhabitants and the island had become a trading post that exported leather, meat, fish and lumber.
En l'espace de deux ans, la population a dépassé cent habitants et l'île est devenue un comptoir commercial exportant du cuir, de la viande, du poisson et du bois de construction.

He was found on a boat... beached on some other island 50 miles away... a trading post, run by some character named...
Il a été retrouvé sur un bateau échoué sur une autre île à 80 km de là, un comptoir commercial dirigé par un individu du nom de...

Imagine trading posts in Rangoon, Bangkok, Jakarta...
Pensez-y. Des comptoirs commerciaux à Rangoon, à Bangkok, à Jakarta.

I purchased them at a trading post you once visited.
Je les ais acheté dans un comptoir commercial que vous avez visité par le passé.

I'm playing two timber and one brick to build a bridge and establish a trading post in Midgar. That failed...
J'utilise deux troncs et une brique pour construire un pont et établir un comptoir commercial à Midgar [lancement de dés]

Were it not that England or Spain would take this island I would insist that the company close the trading post.
Si l'Angleterre ou l'Espagne ne lorgnaient pas sur cette île, j'insisterais pour qu'on ferme ce comptoir commercial.

There's a trading post 35 miles northeast of here in the plateau.
Il y a un comptoir commercial à 35 miles d'ici, au nord-est sur le plateau.

In the Black Hills of Dakota, the outriders of progress had set up a trading post at Custer.
Dans les collines noires du Dakota les devanceurs du progrès avaient établi un comptoir commercial à Custer.