Käännös "too embarrassed" ranskan

Too embarrassed

• trop gêné

Käännösesimerkit

trop gêné

UNICEF also stated that a 2008 study revealed that only 21.1 per cent of sexually active adolescents used a condom every time they had sex and that adolescents most commonly mentioned that they were too embarrassed to buy a condom in a store.
Il a aussi indiqué que d'après une étude de 2008, seulement 21,1 % des adolescents ayant des rapports sexuels utilisent systématiquement un préservatif; de nombreux adolescents se déclaraient trop gênés pour se rendre dans un magasin où acheter des préservatifs.

I was too embarrassed to say that.
Mais j'étais trop gêné pour le dire.

Because I was too embarrassed.
Parce que j'étais trop gêné.

They were too embarrassed to come inside.
Ils étaient trop gênés pour entrer.

I'm afraid he's too embarrassed to speak.
J'ai peur qu'il soit trop gêné pour parler.

Everyone's too embarrassed to come.
Tous trop gênés pour venir.

I've been too embarrassed to tell you the truth.
J'étais trop gêné pour te dire la vérité.

He was too embarrassed to tell them.
- Il était trop gêné pour leur dire.