Käännös "tongue which is" ranskan

Tongue which is

• langue qui est

Käännösesimerkit

langue qui est

In some of Vienna's child-care facilities, children speaking a foreign language are also supported by nursery school teachers who speak their mother tongues, which allow them to maintain a connection with their cultural roots.
Dans certaines crèches de Vienne, les enfants parlant une langue étrangère sont aussi accompagnés par des éducateurs qui parlent leur langue maternelle, ce qui leur permet de maintenir un lien avec leur culture d'origine.

Since 1991, upper secondary schools have offered the option of studying Saami as a mother tongue, which means that Saami is taught as a second language.
Depuis 1991, les écoles secondaires du deuxième cycle offrent à leurs élèves la possibilité d'étudier le lapon en tant que langue maternelle; en l'occurrence, cela signifie que le lapon est enseigné comme deuxième langue.

Approximately 8.9 per cent of the population have a mother tongue which is not one of the four national languages.
Environ 8,9 % de la population est d'une langue maternelle autre que les quatre langues nationales.

They learn a dominant language at the cost of the mother tongue which is displaced, and later often replaced by the dominant language.
Elles apprennent la langue dominante au détriment de leur langue maternelle qui n'occupe plus qu'une place secondaire et qui est vouée à disparaître au profit de la première.

There are about 20,000 people in Finland who speak Russian as their mother tongue, which makes them Finland's second largest linguistic minority after the Swedish-speaking Finns.
Environ 20 000 personnes en Finlande ont le russe comme langue maternelle, ce qui fait de la communauté russophone la deuxième minorité linguistique après celle des Finlandais de langue suédoise.

Which is much higher stakes than your tongue, which is your mouth penis, in a way.
L'enjeu est beaucoup plus élevé qu'avec la langue... Qui est d'ailleurs le pénis de la bouche.