Käännös "to increased" ranskan

To increased

• d'augmenter
• à l'augmentation

Käännösesimerkit

d'augmenter

The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions
Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.

Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.
Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.

Increase late-successional species, increase productivity
Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité

The increase results from the increase in the number of field missions.
L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.

Increases attributable to increased crossings of the buffer zone
Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon

Increase in liabilities and increase in expenses
Augmentation du passif et augmentation des charges

The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.
Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.

The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.

Increase in assets and increase in revenue
Augmentation de l'actif et augmentation des recettes

à l'augmentation

- Unfortunetly it tends to increase. - Don't exaggerate.
- Qui a tendance à augmenter.

It's meant to increase percentage of brain usage in human beings.
Ça consiste à augmenter le pourcentage d'utilisation du cerveau des êtres humains.

As a matter of fact, Mr. Dallas might even be able to increase the amount--
En fait, M. Dallas serait peut-être disposé à l'augmenter.

The price of rice... continues to increase.
Le prix du riz... continue à augmenter.

I've been authorized to increase the original offer.
J'ai été autorisé à augmenter la première offre.

Don't inspire me to increase my bet.
Ne me poussez pas à augmenter mon pari.

- Stand by impulse power. Stand by to increase deuterium injection rate. Standing by...
Parez à augmenter le taux d'injection de deutérium.

I was given an incentive to increase profits.
On m'a invitée à augmenter les bénéfices.

Now, my contact tells me that your country is ready to increase its representation.
D'apres mon contact, la Suede est prête à augmenter sa représentation.

He's not ready to increase the rates of your opium.
Il n'est pas prêt à augmenter le prix de votre opium.