Käännös "to herself" ranskan

To herself

• à elle seule
• à elle-même

Käännösesimerkit

à elle seule

Sometimes the mother has delivered the child herself, and the babies arrive with resultant multiple infections.
Parfois, la mère a accouché seule et le nouveauné souffre d'infections multiples.

Therefore, Mrs. Ofume was forced to represent herself.
En conséquence, Mme Ofume a été contrainte de défendre sa cause seule.

41. Only one person served on both the Council and the Commission, namely herself.
Il n'y a qu'une seule personne qui soit à la fois au Conseil et à la Commission, à savoir elle-même.

Taking action could leave a woman on her own with no education and no resources to support herself.
Si l'on réprimait la violence, la femme pourrait se retrouver seule, sans éducation et sans ressources pour s'occuper d'elle-même.

Therefore, only a student himself/herself will know his/her grades.
Seul l'écolier a la possibilité de connaître les notes qu'il a obtenues.

Only one of the parents (guardians) can actually avail himself/herself of it.
Un seul des parents (tuteurs) peut en bénéficier.

Education of the mother is a marker for better health not just for herself, but for the family as a whole.
L'éducation de la mère est un marqueur révélateur d'une meilleure santé, non seulement pour elle, mais aussi pour toute la famille.