Käännös "to collect" ranskan

To collect

• collecter
• collectionner
• recueillir
• pour recueillir

Käännösesimerkit

collecter

2. Preparation of collection and the checks as collection progresses
2. Préparation de la collecte et contrôles effectués au fil de la collecte

The public collection of funds in Denmark is regulated in the Public Collections Act.
La collecte publique de fonds au Danemark est régie par la loi sur les collectes publiques.

Collection and disposal centres were not established as no arms were collected
Les centres de collecte et de destruction n'ont pas été créés et aucune arme n'a été collectée.

IV. COLLECTION PROCESS AND COLLECTION TOOLS
IV. PROCESSUS DE COLLECTE ET OUTILS DE COLLECTE

Proportion of data collected by data collection method Interview
Pourcentage de données collectées par type de méthode de collecte

In Sweden the used batteries are collected at public collection points such as grocery stores or local municipal collection sites.
En Suède, les piles ou accumulateurs usagés sont collectés à des points de collecte publics tels que les magasins d'alimentation générale ou les sites de collecte municipaux.

recueillir

Collect spillage.
Recueillir le produit répandu.

Data to collect:
Données à recueillir:

to collect information;
b) Recueillir des informations;

Collected the information
Ont recueilli les informations

pour recueillir

I have friends on their way, to collect evidence.
- Non. J'attends mes amis. Pour recueillir les indices.

It took 20 years to collect that amount.
Il nous a fallu 20 ans pour recueillir cette quantité.

My husband liked to collect awful things
Mon mari a bien aimé / / pour recueillir des choses horribles.

The inspector sent me to collect more statements.
Bonjour. L'Inspecteur m'a envoyé pour recueillir plus de déclarations.

This is the only way, to collect irrefutable evidence.
C'est la seule façon, pour recueillir des preuves irréfutables.

"He is here to collect your accounts"
" il est ici pour recueillir vos témoignages "

I'm just here to collect the tax.
Je suis ici juste pour recueillir l'impôt.