Käännösesimerkit
I'm not going to cheer up for you.
Je ne risque pas de te remonter le moral.
You know how to cheer up a guy!
Vous faites tout pour me remonter le moral!
I want you to cheer up.
Je veux te remonter le moral.
We've got to cheer up a whole town.
Nous avons à remonter le moral à une ville entière.
So let's come up with something else to cheer up your dad, huh?
Trouvons autre chose pour lui remonter le moral.
Mm. Pete's hard to cheer up.
C'est dur de lui remonter le moral.
I want Oyuki to cheer up.
Je veux remonter le moral à Oyuki.
It's just to cheer up a friend.
C'est juste pour remonter le moral à un ami.
Okay. Jackie, you need to cheer up.
Ok, Jackie, tu as besoin qu'on te remonte le moral.