Käännös "to be made up of" ranskan

To be made up of

• être composé de

Käännösesimerkit

être composé de

23. Review teams should be made up of at least three land use, land-use change and forestry experts.
23. Les équipes chargées de l'examen devraient être composées d'au moins trois experts du secteur de l'utilisation des terres, du changement d'affectation des terres et de la foresterie.

These committees should be equally made up of representatives of local territorial authorities, users (or their associations) and the State.
Ces commissions devraient être composées d'un nombre égal de représentants des collectivités territoriales, des usagers (ou de leurs associations) et de l'État.

According to article 93 (2) of the Constitution the National Parliament shall be made up of a minimum of 52 and a maximum of 65 members.
En vertu du paragraphe 2 de l'article 93 de la Constitution, le Parlement national devra être composé de 52 membres au minimum et de 65 membres au maximum.

Under article 40, the Appeals Chamber should be made up of five judges.
S’agissant de l’article 40, la Chambre des recours devrait être composé de cinq juges.

The consultative bodies to which this legislation applies may not be made up of members more than two thirds of whom are of the same sex.
Les organes consultatifs auxquels cette législation s'applique ne peuvent pas être composés de plus de deux tiers de membres d'un même sexe.

24. Review teams should be made up of four experts.
24. Les équipes chargées de l'examen devraient être composées de quatre experts.

The search group could be made up of the Chairman, the Executive Secretary and one member of ICSC, and the Chairman and Secretary of CCAQ.
Ce petit groupe de prospection/recrutement pourrait être composé du Président, du Secrétaire exécutif et d’un membre de la CFPI, ainsi que du Président et du Secrétaire du CCQA.

i. Interviewing boards should not be made up solely of male individuals.
i) Les conseils chargés des entretiens ne devraient pas être composés seulement d'hommes.

These forces could be made up on an international voluntary basis, thereby emphasizing their impartial and unbiased nature.
Ces forces, de caractère international, pourraient être composées de volontaires, pour souligner par là leur nature impartiale et non entachée de préjugés.

23. Review teams should be made up of at least three LULUCF experts.
23. Les équipes chargées de l'examen devraient être composées au minimum de trois experts du secteur UTCATF.