Käännös "tirelessly" ranskan

Tirelessly

• sans relâche
• sans répit

Käännösesimerkit

sans relâche

Efforts to that end must be tirelessly pursued.
Les efforts servant cet objectif doivent être poursuivis sans relâche.

It must thus be combated everywhere and tirelessly.
Il doit donc être combattu partout et sans relâche.

It has worked tirelessly to achieve that goal.
Elle a œuvré sans relâche à la poursuite de cet objectif.

It is for the sake of these goals that I am tirelessly working today.
C'est pour ces objectifs que je me dévoue sans relâche aujourd'hui.

Mexico will continue to work tirelessly towards achieving this goal.
Le Mexique continuera d'œuvrer sans relâche pour atteindre cet objectif.

It must continue to be tirelessly sought.
Il faut agir sans relâche dans ce sens.

They would work tirelessly towards a successful outcome to the Conference.
Les pays de la SADC travailleront sans relâche au succès de la conférence.

Everyone has worked tirelessly, down to the wire.
Tout le monde a oeuvré jusqu'au bout, sans relâche.

It has striven tirelessly and energetically for the realization of that goal.
Elle déploie sans relâche des efforts énergiques en vue de la réalisation de cet objectif.

The Government will work tirelessly to achieve this goal.
Le Gouvernement recherchera sans désemparer cette efficacité et travaille sans relâche à ce but.