Käännös "those who are be" ranskan

Those who are be

• ceux qui sont be
• ceux qui sont être

Käännösesimerkit

ceux qui sont être

We call on those who continue to favour sanctions and the isolation of Cuba to be realistic.
Nous demandons à ceux qui continuent d'être favorables aux sanctions et à l'isolement de Cuba d'être réalistes.

- Those who are to be handed over to the authorities of another State in conformity with a bilateral convention;
- Ceux qui doivent être remis aux autorités d'un autre État conformément à la convention bilatérale;

Policy could not be designed without the participation of those who would be most affected.
Les politiques ne peuvent se concevoir sans la participation de ceux qui risquent d'être les touchés par leur impact.

- Those who are to be deported from Slovakia;
- Ceux qui doivent être expulsés du territoire de la Slovaquie;

Those who resist eviction face harassment or are arrested.
Ceux qui refusent d'être expulsés sont harcelés ou arrêtés.

The verification/registration of those who wish to return will facilitate UNHCR monitoring activities inside Afghanistan.
La vérification/enregistrement de ceux qui souhaitent être rapatriés facilitera les activités de suivi du HCR à l'intérieur de l'Afghanistan.

Such objectivity was due to the victims and to those who must be protected from similar violations in the future.
Cette objectivité est due aux victimes et à ceux qui doivent être protégés contre les violations similaires à l'avenir.

Tolerance implies that those who should be tolerated are still among the minority or exist as outsiders.
La tolérance implique que ceux qui doivent être tolérés font encore partie de la minorité ou sont encore considérés comme des étrangers.