Käännös "they fixing" ranskan

They fixing

• ils fixent
• ils fixant

Käännösesimerkit

ils fixent

Different laws fix the age restrictions with regard to the rights of the child.
Différentes lois fixent des restrictions aux droits de l'enfant selon l'âge.

Employers fix their employees' wages as they think fit.
Les employeurs fixent selon leur gré le salaire de leurs employés.

They pursue their enrolment policy and fix quotas in response to actual needs.
Ces organes suivent leur propre politique de recrutement et fixent des quotas conformément aux besoins réels.

The litigants fix their own hearing dates and this gives room for a lot of manipulations;
Les parties fixent ellesmêmes les dates d'audience, ce qui est la porte ouverte à de nombreuses manipulations;

In some legislation the number is not fixed and may vary within a minimum and maximum number.
Certaines législations ne fixent pas de chiffre précis, mais seulement un minimum et un maximum.

b The covenants do not establish a fixed periodicity.
b Les pactes ne fixent pas de périodicité particulière pour la présentation des rapports.

Wages councils fix the minimum weekly hours of work appropriate for each industry.
Les conseils des salaires fixent les horaires de travail hebdomadaires minimaux appropriés pour chaque industrie.

A few countries fix their currencies against SDRs.
Certains pays fixent leurs devises par rapport au DTS.

They fix pipes and pump things.
Ils fixent les tuyaux et les choses de la pompe.

ils fixant

Agreements fixing prices, including for exports and imports
a) Accords fixant les prix, y compris les prix à l'exportation et à l'importation;

(c) Fixing a temporary schedule for short visits;
c) en fixant un calendrier temporaire de visites de courte durée ;

360. In fixing subsidies for four-year periods, the Government sets out:
360 En fixant les subventions pour une période quadriennale, le gouvernement :

Fixing of prices or other conditions of sale;
Fixant les prix ou d'autres conditions de vente;

(i) Price fixing [Set D.3 (a)]
i) Accord fixant les prix [Ensemble, par. 3 a) de la section D]

- establishing fair competition by fixing a common level of regulation
Établir les conditions d'une concurrence loyale en fixant un niveau commun de réglementation;

There is a draft ministerial order fixing women's working conditions.
Existence du projet d'arrêté ministériel fixant les conditions du travail des femmes.

(aa) Price fixing [Set D.3 (a)]
aa) Accord fixant les prix [Ensemble, par. 3 a) de la section D]

(ii) Defective or missing retention or locking devices fixing cab to chassis.
ii) Absence ou détérioration des dispositifs de verrouillage fixant la cabine au châssis.