Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The reform of the juvenile justice system was the subject of a lively debate.
La réforme de la justice pour mineurs fait l'objet de vifs débats.
Adolescents yearn to help shape the world we live in.
Les adolescents et les adolescentes aspirent vivement à aider à façonner le monde où nous vivons.
They have never caught any génocidaires, living or dead.
Ils n'ont jamais attrapé un seul génocidaire, mort ou vif!
It is felt that everybody will benefit from a more lively discussion of substance.
On estime qu'un débat plus vif sur les questions de fond est dans l'intérêt de tous.
The subject of open debates generated another lively discussion.
La question des débats ouverts a aussi donné lieu à de vifs échanges.
Hence our lively interest in what is happening in GATT.
D'où notre vif intérêt pour les négociations qui se déroulent au GATT.
NNSC deeply regrets the loss of lives.
La Commission neutre de contrôle regrette vivement les pertes en vies humaines.
23. The Chairman concluded the discussion by noting that it had been lively and interesting.
Pour conclure, le Président a relevé que le débat avait été vif et intéressant.
The partners are free to favour each other in a living will or testament.
Les partenaires sont libres de se gratifier par acte entre vifs ou testamentaire.
We are deeply concerned about the loss of innocent lives in Palestine and Israel.
Nous sommes vivement préoccupés par la perte de vies innocentes en Palestine et en Israël.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test