Käännös "the invaders" ranskan

The invaders

• les envahisseurs

Käännösesimerkit

les envahisseurs

Some territories liberated from the invaders had been completely devastated.
Certains territoires libérés des envahisseurs ont été complètement dévastés.

However, the other invading State had not yet withdrawn.
En revanche l'autre Etat envahisseur ne s'était pas encore retiré.

65. Invaders and victims of the invasion could not receive the same treatment.
Envahisseurs et victimes de l'invasion ne sauraient bénéficier du même traitement.

All along, these invaders faced vigorous resistance.
Chaque fois, ces envahisseurs se sont heurtés à une résistance vigoureuse.

This has nothing to do with the security of the invading State, with the occupying State.
Cela n'a rien à voir avec la sécurité de l'envahisseur, de la puissance occupante.

Would any nation facing an invading army not do the same?
Toute nation confrontée à une armée d'envahisseurs ne ferait-elle pas la même chose?

In addition, the Japanese invaders also resorted to germ and chemical warfare.
De plus, les envahisseurs japonais ont eu recours à la guerre bactériologique et chimique.

More than 90% of the invading troops were taken prisoner.
Plus de 90 p. 100 des envahisseurs furent fait prisonniers.

The capacity of the Timorese to resist violent invading rulers is astonishing.
La capacité des Timorais à résister à des gouvernants envahisseurs violents est stupéfiante.

It is in this region that the occupation of the north-east by the invaders has been the harshest.
C'est dans cette région que l'occupation du nord-est par les envahisseurs a été la plus dure.

The Anglos are the invaders.
Les Anglos sont les envahisseurs.

- against the invaders.
- contre les envahisseurs.

- Like in The Invaders.
Quoi ? Comme les Envahisseurs.

- You think the invaders are doing it?
- Causé par les envahisseurs?

-The invaders are nocturnal.
- Les envahisseurs sont nocturnes.

To keep out the invaders.
Pour éloigner les envahisseurs.

A girl saw the invaders disintegrate a truck.
Les Envahisseurs ont désintégré un camion.

Father, the invaders are destroying our world.
Père, les envahisseurs détruisent notre monde.