Käännös "that provides" ranskan

That provides

• qui procure
• qui fournit

Käännösesimerkit

qui procure

To provide for the latter, however, was a matter of financial resources.
Il fallait cependant de l'argent pour s'en procurer.

Basis for providing independent assurance to the Administrator
Fondement et indépendance des assurances procurées par les audits

Provide briefings for policymakers on selected topics.
Procure aux responsables des informations sur certains sujets.

By providing information and data for their use.
c) Il leur procure des informations et des données intéressant leurs activités.

(b) Provide paediatric treatment:
b) Procurer un traitement pédiatrique :

Note: This protection may be provided:
Note: Cette protection peut être procurée:

Section 12 Every person who knowingly offers to provide or provides any weapon to-
Article 12 - Quiconque, agissant en connaissance de cause, offre de procurer ou procure une arme à :

Providing paediatric treatment
Procurer un traitement pédiatrique

It is this that provides the proper density of the cinematic experience.
C'est ça qui procure sa densité à l'expérience cinématographique.

"Who's Danny Buckingham?" It's this Web site that provides HTML tutorials for tweens. It sold for, like,
"Qui est Danny Buckingham?" c'est ce qui qui procure des tutoriels HTML pour nuls Ca s'est vendu pour, genre,

qui fournit

14. United Nations provides:
L'ONU fournit :

Provides legal protection;
Fournit une protection juridique;

4. Provides services to it; or
4. Lui fournit des services; ou

- Medical advice is provided
- Fournit des conseils médicaux;

2. Troop/police contributor provides:
Le pays fournit :

28. Contractor provides:
Le sous-traitant fournit :

We have an observation boat located here... that provides irrefutable meteorological information.
Nous avons un bateau d'observation ici... qui fournit des informations météo irréfutables.

Killing was an act that provided a release
Tuer est un acte qui fournit une échappatoire

We met through a charity that provides medical care to orphans.
On s'est rencontrés dans une association qui fournit des soins médicaux aux enfants orphelins.

But it's till coal that provides more than half of the electricity used in the U.S.
Mais c'est le charbon qui fournit la moitié de l'électricité du pays.

After a shared tragedy, there's nothing that provides more consolation than a sense of community.
Après une tragédie partagée, il n'y a rien qui fournit plus de consolation qu'un sens de la communauté.

It's a compact high-performance haematology analyser that provides precise and accurate results.
Un appareil d'analyse hématologique ultra-perfectionné qui fournit des résultats très précis.

There's a connection between these deaths, one that provides a clear motive and intent.
Il y a un lien entre ces morts, qui fournit un mobile évident.

They're a nonprofit that provides legal counsel for victims of domestic abuse.
C'est une association qui fournit des conseils légaux pour les victimes d'abus domestique.