Käännösesimerkit
(d) Post-crash was changed to "During and post-crash."
d) Les mots <<après
l'accident>> ont été remplacés par les mots <<pendant et après
l'accident>>;
Crash data
Données sur les accidents
"Then there was the crash."
<< Puis il y a eu l'accident. >>
19. When the crash material has been collected, the course of the crash is analyzed.
19. Une fois que les données relatives à l'accident ont été rassemblées, le déroulement de l'accident est analysé.
Because people died in that crash.
Parce que des personnes sont mortes dans cet accident
That crash was a stroke of luck.
Cet accident était un coup de bol.
We all lost something in that crash.
On a toutes perdu quelque chose dans cet accident.
I hear that crash in my sleep every night.
J'entends cet accident dans mes rêves toutes les nuits.
So that crash saved his life.
Cet accident lui a sauvé la vie.
(Casey) Welch's own driver almost died in that crash.
Le conducteur de Welch a failli mourir dans cet accident.
Maura, I had nothing to do with that crash.
Maura, je n'avais rien à voir avec cet accident.
- Oh, no, our Vanessa died in that crash.
- Non, notre Vanessa est morte dans cet accident.
That crash... Changed me forever.
Cet accident... m'a changée pour toujours.
Guess that crash was even worse than I thought.
Cet accident était pire que ce que j'imaginais.